歡迎光臨北京在明律師事務(wù)所的網(wǎng)站!
北京在明律師事務(wù)所
導(dǎo)讀:在合同效力認(rèn)定方面,存在成立、生效、履行三階段的“三階理論”。合同成立是指雙方當(dāng)事人就合同主要條款達(dá)成一致,本案中隆興礦業(yè)與于某某簽訂《礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》,自雙方簽字蓋章時(shí)合同即成立。合同生效則需滿足法定或約定條件,依據(jù)《合同法司法解釋(一)》第九條,法律、行政法規(guī)規(guī)定應(yīng)當(dāng)辦理批準(zhǔn)、登記等手續(xù)生效的合同,在一審法庭辯論終結(jié)前未辦理相關(guān)手續(xù)的,應(yīng)認(rèn)定未生效,本案合同就屬于這種需審批才生效的情況。合同履行是在生效后雙方按約定行使權(quán)利、履行義務(wù)。
1、案件背景與核心爭議
(1)基本案情:一紙合同引發(fā)的十年糾紛
2008年8月1日,錫林郭勒盟隆興礦業(yè)有限責(zé)任公司和于某某簽訂了《礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》,隆興礦業(yè)要把阿巴嘎旗巴彥圖嘎三隊(duì)李某某石礦的采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓給于某某,轉(zhuǎn)讓金額為150萬元。于某某很守信用,按照合同約定支付了轉(zhuǎn)讓費(fèi),接收采礦區(qū)后,還對礦區(qū)進(jìn)行了初步設(shè)計(jì),開始了采礦工作。然而,隆興礦業(yè)卻沒有履行合同約定,沒有為于某某辦理礦權(quán)轉(zhuǎn)讓手續(xù)。到了2012年10月,雙方因?yàn)檫@件事產(chǎn)生了糾紛,鬧到了內(nèi)蒙古自治區(qū)錫林郭勒盟中級人民法院。這一紙合同,就此引發(fā)了一場長達(dá)十年的糾紛。
(2)兩級法院的判決差異
錫林郭勒盟中級人民法院和內(nèi)蒙古自治區(qū)高級人民法院在審理此案時(shí),裁判邏輯有所不同。錫盟中院認(rèn)為,《礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》是雙方真實(shí)意思的表達(dá),合同已經(jīng)依法成立。但根據(jù)相關(guān)法律,這種合同需要行政機(jī)關(guān)審批后才生效,礦權(quán)受讓人資格審查是行政機(jī)關(guān)的權(quán)力,法院管不了。所以,隆興礦業(yè)說于某某不符合采礦權(quán)人申請條件,請求確認(rèn)合同無效并支付違約金,法院沒支持。對于于某某要求隆興礦業(yè)繼續(xù)辦理轉(zhuǎn)讓手續(xù)的請求,因?yàn)楹贤s定由隆興礦業(yè)負(fù)責(zé),法院予以支持。不過,由于合同還沒生效,于某某主張的違約金法院沒給支持。
內(nèi)蒙高院則依據(jù)《合同法》第44條和《探礦權(quán)采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓管理辦法》第10條,認(rèn)為合同自雙方簽字蓋章時(shí)成立,但因未辦理批準(zhǔn)、登記手續(xù),所以合同雖成立但未生效,效力待定。于某某是否符合受讓人條件、合同能否獲批不是法院審理范圍。原審法院讓隆興礦業(yè)繼續(xù)履行辦理轉(zhuǎn)讓手續(xù)并無不當(dāng),若審批機(jī)關(guān)不批準(zhǔn),雙方可另行主張權(quán)利。在違約責(zé)任認(rèn)定上,從錫盟中院以合同有效成立為前提不支持違約金,到內(nèi)蒙高院強(qiáng)調(diào)合同效力待定,體現(xiàn)了認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)的變化。
2、法律爭議焦點(diǎn)剖析
(1)合同效力認(rèn)定的“三階理論”
在合同效力認(rèn)定方面,存在成立、生效、履行三階段的“三階理論”。合同成立是指雙方當(dāng)事人就合同主要條款達(dá)成一致,本案中隆興礦業(yè)與于某某簽訂《礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》,自雙方簽字蓋章時(shí)合同即成立。合同生效則需滿足法定或約定條件,依據(jù)《合同法司法解釋(一)》第九條,法律、行政法規(guī)規(guī)定應(yīng)當(dāng)辦理批準(zhǔn)、登記等手續(xù)生效的合同,在一審法庭辯論終結(jié)前未辦理相關(guān)手續(xù)的,應(yīng)認(rèn)定未生效,本案合同就屬于這種需審批才生效的情況。合同履行是在生效后雙方按約定行使權(quán)利、履行義務(wù)。
最高法裁判理由體現(xiàn)了“報(bào)批義務(wù)條款獨(dú)立性”原則,即轉(zhuǎn)讓合同雖未經(jīng)批準(zhǔn)未生效,但不影響合同中關(guān)于履行報(bào)批義務(wù)條款的效力。
(2)司法權(quán)與行政權(quán)的職能邊界
法院判決“辦理轉(zhuǎn)讓手續(xù)”,其實(shí)質(zhì)并非直接確定采礦權(quán)歸屬,而是啟動(dòng)行政機(jī)關(guān)的審批程序。依據(jù)《礦產(chǎn)資源法》等相關(guān)規(guī)定,采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓涉及行政機(jī)關(guān)的審批和許可,司法裁判不能替代行政審查。
采礦權(quán)受讓人資格審查具有專屬性,屬于行政機(jī)關(guān)的權(quán)力范疇。法院在審理中明確,于紅巖是否符合采礦權(quán)受讓人條件、《礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》能否經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn),并非法院審理范圍。法院的判決只是要求隆興礦業(yè)履行促成合同生效的合同報(bào)批義務(wù),合同經(jīng)過審批管理機(jī)關(guān)批準(zhǔn)后,才涉及到辦理礦權(quán)轉(zhuǎn)讓過戶登記。
這表明司法權(quán)和行政權(quán)有著明確的職能邊界,司法裁判僅起到啟動(dòng)行政程序的作用,最終采礦權(quán)能否轉(zhuǎn)讓、受讓人資格是否符合要求,應(yīng)由行政機(jī)關(guān)依據(jù)相關(guān)規(guī)定進(jìn)行審查和決定。
3、執(zhí)行困境與主體變更爭議
(1)協(xié)助執(zhí)行通知書的“空轉(zhuǎn)”現(xiàn)象
錫盟中院根據(jù)于某某的申請立案執(zhí)行,向被執(zhí)行人隆興礦業(yè)發(fā)出執(zhí)行通知,要求其履行生效法律文書確定的義務(wù)。因隆興礦業(yè)未自動(dòng)履行,錫盟中院向錫林郭勒盟國土資源局發(fā)出協(xié)助執(zhí)行通知書,請求協(xié)助為于某某按照《礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》的約定辦理礦權(quán)過戶轉(zhuǎn)讓手續(xù)。
然而,錫林郭勒盟國土資源局復(fù)函稱,隆興礦業(yè)與于某某簽訂合同后未提交轉(zhuǎn)讓申請,且該合同是企業(yè)法人與自然人之間簽訂的礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同。依據(jù)相關(guān)法律、法規(guī),按實(shí)際情況屬協(xié)助不能,無法完成協(xié)助通知書中的內(nèi)容。這一結(jié)果揭示了司法文書與行政審批程序銜接存在制度漏洞,法院的協(xié)助執(zhí)行通知未能有效推動(dòng)行政機(jī)關(guān)的審批流程,出現(xiàn)了“空轉(zhuǎn)”現(xiàn)象。
(2)申請執(zhí)行人變更的合法性之爭
于某某在2014年5月19日成立了自然人獨(dú)資的錫林郭勒盟輝瀾螢石銷售有限公司,并向錫盟中院申請將申請執(zhí)行人變更為該公司。其動(dòng)機(jī)可能是認(rèn)為以公司名義辦理礦業(yè)權(quán)轉(zhuǎn)讓手續(xù)更符合行政機(jī)關(guān)的管理規(guī)定,完善辦理礦權(quán)轉(zhuǎn)讓的相關(guān)手續(xù)。
但這一申請面臨法律障礙。從執(zhí)行程序來看,《民事訴訟法》有關(guān)于執(zhí)行主體變更的規(guī)則,但礦業(yè)權(quán)管理有其特別規(guī)定。礦業(yè)權(quán)轉(zhuǎn)讓涉及行政機(jī)關(guān)的審批和許可,未經(jīng)審批的礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同的權(quán)利承受問題,與普通的民事裁判中的權(quán)利承受及債權(quán)轉(zhuǎn)讓問題有較大差別。于某某申請變更主體本質(zhì)上仍屬于礦業(yè)權(quán)受讓人主體資格是否符合法定條件的行政審批范圍,執(zhí)行程序中的主體變更不能最終解決該問題,這體現(xiàn)了執(zhí)行程序變更主體與行政審批程序的沖突。
4、最高人民法院的裁判智慧
(1)合同報(bào)批義務(wù)的獨(dú)立性認(rèn)定
最高人民法院在本案中確立了“未生效合同部分條款有效”的裁判規(guī)則,即轉(zhuǎn)讓合同雖因未經(jīng)批準(zhǔn)而未生效,但不影響合同中關(guān)于履行報(bào)批義務(wù)條款的效力。這一規(guī)則體現(xiàn)了合同報(bào)批義務(wù)的獨(dú)立性。
以下是報(bào)批義務(wù)履行與合同生效關(guān)系的流程圖:簽訂合同(合同成立)→履行報(bào)批義務(wù)→審批管理機(jī)關(guān)審批→批準(zhǔn)(合同生效)→辦理礦權(quán)轉(zhuǎn)讓過戶登記;若不批準(zhǔn),雙方另行主張權(quán)利。
在礦業(yè)權(quán)轉(zhuǎn)讓中,由于涉及行政機(jī)關(guān)的審批,合同生效具有特殊性。該裁判規(guī)則對商事交易具有重要指導(dǎo)價(jià)值。一方面,保障了合同相對方的合法權(quán)益,即使合同未生效,負(fù)有報(bào)批義務(wù)的一方仍需履行該義務(wù),避免其以合同未生效為由逃避責(zé)任。另一方面,維護(hù)了交易的穩(wěn)定性和可預(yù)期性,讓交易雙方明確各自的權(quán)利和義務(wù),促進(jìn)礦業(yè)權(quán)轉(zhuǎn)讓等類似商事交易的順利進(jìn)行。
(2)司法程序與行政審批的銜接機(jī)制
最高法裁判理由構(gòu)建了“司法啟動(dòng) + 行政終局”的雙軌制運(yùn)行模型。在本案中,法院判決隆興礦業(yè)按照《礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》的約定為于某某辦理礦權(quán)轉(zhuǎn)讓手續(xù),這一判決啟動(dòng)了行政機(jī)關(guān)的審批程序。司法程序起到了推動(dòng)合同進(jìn)入審批環(huán)節(jié)的作用,即“司法啟動(dòng)”。
而最終采礦權(quán)能否轉(zhuǎn)讓,需由行政機(jī)關(guān)依據(jù)相關(guān)規(guī)定進(jìn)行審查和決定,體現(xiàn)了“行政終局”。根據(jù)《礦產(chǎn)資源開采登記管理辦法》,行政機(jī)關(guān)在審查采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓時(shí),會(huì)對受讓人的資格、轉(zhuǎn)讓合同的合法性等進(jìn)行全面審查。若符合規(guī)定,予以批準(zhǔn),轉(zhuǎn)讓合同自批準(zhǔn)之日起生效;若不符合規(guī)定,則不予批準(zhǔn),并說明理由。
當(dāng)行政機(jī)關(guān)作出不予批準(zhǔn)的決定時(shí),雙方當(dāng)事人對于合同的法律后果、權(quán)利義務(wù),可另循救濟(jì)途徑主張權(quán)利。這種雙軌制運(yùn)行模型明確了司法權(quán)和行政權(quán)在礦業(yè)權(quán)轉(zhuǎn)讓中的職能邊界,既發(fā)揮了司法的引導(dǎo)和監(jiān)督作用,又保障了行政機(jī)關(guān)的專業(yè)審查權(quán),有助于解決司法程序與行政審批程序銜接不暢的問題,提高礦業(yè)權(quán)轉(zhuǎn)讓的效率和公正性。
5、實(shí)務(wù)啟示與風(fēng)險(xiǎn)防范
(1)企業(yè)簽訂礦業(yè)權(quán)合同的三大要點(diǎn)
以本案為鑒,企業(yè)在簽訂礦業(yè)權(quán)合同時(shí),可從以下三方面設(shè)計(jì)合同條款:
明確報(bào)批義務(wù)履行細(xì)則:在合同中詳細(xì)規(guī)定報(bào)批義務(wù)的履行主體、時(shí)間節(jié)點(diǎn)、具體流程等。例如:“轉(zhuǎn)讓方應(yīng)在合同簽訂之日起[X]個(gè)工作日內(nèi),向相關(guān)審批機(jī)關(guān)提交采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓申請,并積極配合審批機(jī)關(guān)的各項(xiàng)工作,及時(shí)提供所需的全部資料。若因轉(zhuǎn)讓方原因?qū)е聢?bào)批延誤,每延誤一日,應(yīng)向受讓方支付合同總金額[X%]的違約金?!?/p>
設(shè)置審批風(fēng)險(xiǎn)分配機(jī)制:對審批可能不通過的風(fēng)險(xiǎn)進(jìn)行合理分配。比如:“若因受讓方不符合審批機(jī)關(guān)規(guī)定的受讓人條件導(dǎo)致轉(zhuǎn)讓申請未獲批準(zhǔn),受讓方應(yīng)自行承擔(dān)相應(yīng)損失,轉(zhuǎn)讓方已收取的轉(zhuǎn)讓款在扣除必要費(fèi)用后退還受讓方;若因轉(zhuǎn)讓方原因?qū)е挛传@批準(zhǔn),轉(zhuǎn)讓方應(yīng)雙倍返還受讓方已支付的轉(zhuǎn)讓款,并賠償受讓方因此遭受的全部損失?!?/p>
約定替代履行方案:當(dāng)出現(xiàn)無法辦理轉(zhuǎn)讓手續(xù)的情況時(shí),約定替代方案。如:“若因不可抗力或政策調(diào)整等不可預(yù)見、不可避免的原因?qū)е虏傻V權(quán)轉(zhuǎn)讓手續(xù)無法辦理,雙方可協(xié)商將合同變更為合作開采協(xié)議,具體合作方式和利益分配另行約定?!?/p>
(2)律師代理此類案件的攻防策略
訴訟階段:
主張合同效力分層認(rèn)定:依據(jù)《合同法》及相關(guān)司法解釋,向法院闡述合同成立、生效、履行的不同階段,強(qiáng)調(diào)本案中合同雖成立但未生效,明確違約責(zé)任的認(rèn)定需以合同生效為前提。
證據(jù)收集要點(diǎn):收集合同簽訂、履行過程中的相關(guān)證據(jù),如付款憑證、礦區(qū)交接記錄、雙方溝通函件等,以證明當(dāng)事人的履約情況和合同的實(shí)際履行狀態(tài)。
法律依據(jù)檢索清單:檢索《合同法》《探礦權(quán)采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓管理辦法》《合同法司法解釋(一)》等相關(guān)法律法規(guī),為己方觀點(diǎn)提供堅(jiān)實(shí)的法律支撐。
執(zhí)行階段:
預(yù)判行政審批障礙:提前了解行政機(jī)關(guān)的審批標(biāo)準(zhǔn)和流程,分析可能出現(xiàn)的審批障礙,如受讓人資格問題、轉(zhuǎn)讓合同合法性問題等,并制定相應(yīng)的應(yīng)對策略。
證據(jù)收集要點(diǎn):收集行政機(jī)關(guān)的相關(guān)規(guī)定、政策文件,以及與審批機(jī)關(guān)溝通的記錄,以便在執(zhí)行過程中更好地應(yīng)對可能出現(xiàn)的問題。
法律依據(jù)檢索清單:查找《礦產(chǎn)資源法》《礦產(chǎn)資源開采登記管理辦法》等涉及礦業(yè)權(quán)轉(zhuǎn)讓審批的法律法規(guī),確保執(zhí)行程序符合法律規(guī)定。